Réfugiés sur une île minuscule dont la population a été sauvagement massacrée, narvalo et son équipe de «mercenaires princiers» vont devoir percer tous les mystères de ce microétat indépendant et surtout affronter un ennemi à la fois extérieur, intérieur et même virtuel ! Pour simplifier encore la situation, notre héros sera confronté à un dilemme affectif encore plus insoluble... Et si tout ceci n'était qu'une histoire d'amour ?