Victimes d'une machination orchestrée par Chiharu, Maki, Hayana et Shinji sont face à un choix difficile.