Peut-on sauver des millions de vies en mode solo ? La nouvelle quête assignée aux quatre adolescents est de « déposer une cargaison  » à Raddorbo. Entre des soldats convoyant des hérétiques condamnés à mort et un donjon antique au fin fond d'une groutte, leur périple est des plus périlleux  ! Quelle sera la stratégie de Yûsuke, lui dont la mentalité est la plus éloignée possible d'un héros ?