Pour prouver son innocence dans le meurtre de Nicolède, Lanfeust, accompagné de ses quatre épouses et d'Hébus, part à la recherche de Ryplëh, réfugié dans la Baie pédestre. Pendant ce temps, une étrange créature prend le contrôle d'Eckmül.