«Mais d'où a bien pu sortir cette petite voix qui a dit aïe ? Il n'y a pourtant personne ici. Ce n'est tout de même pas ce morceau de bois qui aurait appris à pleurer et à se plaindre comme un enfant ?» Ce chef-d'oeuvre de l'écrivain italien, Carlo Collodi - traduit par Nathalie Castagné et revu par Jean-Michel Gardair - propose un voyage au coeur d'un imaginaire illustre entre légèreté et noirceur par Jérémie Almanza.