Simon n'en peut plus. Les mots que le maître d'école aime tant sont trop lourds pour lui. Emmené par le lutin Alfonso dans une étrange navigation céleste, il va découvrir une Contrée où les mots se vivent, et où les Métaphores sont des gens qui tombent quand ils prennent - au pied de la lettre - leurs jambes à leur cou ! L'incroyable voyage de Simon , c'est l'extraordinaire odyssée d'un petit garçon au pays du langage, du Rocher du Soliloque à l'île des Langues tordues en passant par le Jardin des Poètes. Un conte initiatique où le jeune héros va peu à peu prendre conscience du pouvoir des mots, et trouver en lui sa propre valeur et le sens de son existence. "Je te présente l'île des Langues tordues, annonça Alfonso. Elle n'est habitée que par des gens dont la langue a subi quelque dommage : coupée, écorchée, déformée... - Mais pourquoi se tapent-ils dessus ? - Parce qu'ils se comprennent mal. Lorsque l'un dit une chose, le second comprend autre chose, quand ce n'est pas carrément l'inverse de ce qu'a dit le premier ! Du coup, ça les rend furieux... Alors ils cognent leur voisin ou incendient sa maison."