1913. Louxor, vallée des Rois. En ce début de siècle, le somptueux tombeau de Toutankhamon n'a pas encore été découvert par les archéologues... Vraiment ? Alors qu'est-ce que cet étrange trafic nocturne surpris par le jeune Indiana et son ami Sallah ? A la lueur des torches, des hommes travaillent, dirigés par l'inquiétant von Trappen. Et leur équipement peu orthodoxe a de quoi mettre la puce à l'oreille à notre aventurier...