«Combien de temps encore espérais-tu me cacher que je suis père ?» Une crinière rousse, des yeux dorés... L'après-midi où elle tombe, par le plus grand hasard, sur l'homme qu'elle a cru devoir quitter cinq ans plus tôt, Rebecca tremble. Elle tremble à l'idée que Daniel Kane comprenne de qui est l'enfant qui la tient par la main. Un fils dont elle lui a caché l'existence. Daniel ne sait même pas qu'elle était enceinte de lui au moment de leur rupture. L'aurait-il laissée partir s'il avait su ? Aurait-il pu être le père qui manque tant aujourd'hui à Malcolm ? A-t-elle pris la bonne décision, autrefois ? Rebecca se met à douter... Quelques jours après cette troublante rencontre, le téléphone sonne. Au bout du fil, c'est Daniel. Qui lui demande, glacial : «Cet enfant est forcément de moi. Alors quand ? Tu comptais me le dire quand ?»