L'islande, pays des trolls et d autres créatures mythiques, est un paradis pour les enfants de la famille Rollmops. Mais en islande, il y a aussi des Volcans endormis qui ne demandent qu'à se réveiller... Nouvelle étape pour les Rollmops dans leur tour du monde en van : passionnés de mythologie, ils découvrent les paysages grandioses de l'Islande avec enthousiasme. Même si, évidemment, à force de parler de trolls, les enfants finissent par en Voir un peu partout. Ce sont pourtant des dangers bien réels qui les guettent : une crevasse dans un glacier et une éruption volcanique inattendue. Heureusement, l'islande est pleine de magie, de chevaux et de moutons...